翻译类,翻译类中-越语翻译-越南人力中文第一门户网站,汇聚各路英才,服务在越华商!免费网上求职!
您好,欢迎来到越南中文人才网!手机版

求职签名: 

卢捷捷--个人简历简历编号:RENCAI20878 更新日期:2016-06-21 14:26:00

  • 性      别: 女民      族: 壮族出生日期:1986-11-15
  • 婚姻状况: 已婚政治面貌: 群众身      高: 155
  • 体      重: 48户      籍: 中国大陆广西区河池地区最高学历: 大学本科
  • 所学专业: 毕业院校: 广西农业职业技术学院毕业时间: 2007-07-10
  • 现所在地: 中国大陆广西区钦州市特征概括: 9年越南语翻译经验

手机扫二维码查看个人简历信息
手机扫描浏览

自我评价

吃苦耐劳,适应性强。团队精神佳。                                                                                Siêng nặng chịu khó ,tính thích nghi mạnh,có tinh thần làm việc theo nhóm

求职意向

职位性质:全职到岗时间:1周以内月薪要求:面议 要求提供住宿
意向岗位:翻译类,翻译类中-越语翻译
意向行业:行业不限
工作地区:越南
其他要求:

教育背景

起止时间学校名称专业名称学历
2004年9月-2007年7月广西农业职业技术学院越南语大专
专业描述:   学习越南语口译、笔译,学习越南法律法规、风土人情,学习报关、国际贸易等专业知识。
2005年9月-2006年7月越南海防国家师范大学越南语大学本科
专业描述:  作为交换生,到越南海防国家师范大学学习越南语,继续深造。

工作经历

起止时间公司名称所属行业所在部门职位名称
2007年7月-2008年12月深圳富士康科技集团电子技术CNSBG-SMTSMT越南产线生产管理&越南语翻译
职位描述:负责SMT越南产线生产管理 Quản lý sản xuất của dây chuyến SMT,培训越南籍员工,制定培训生产计划。负责生产资料翻译整理。Đào tạo nhân viên Việt Nam,lập kế hoách đào tạo và sản xuất.Phiên dịch tài liệu sản xuất.
离职原因:家里有事
2009年1月-2010年1月越南芒街国际高尔夫球俱乐部娱乐业董事长办公室董事长助理
职位描述:担任董事长助理,负责董事长日常工作生活事宜,负责越南广宁商会活动会议筹办等事宜Đảm nhiệm trợ lý Chủ tịch hội đồng quản trị,phụ trách sắp xếp cuộc sống công việc thường ngày của Chủ tịch hội đồng quản trị,phụ trách sắp xếp các hoạt động hội nghị của hiệp hội doanh nghiệp TQ tại Quảng Ninh Việt Nam ,vv。
离职原因:寻求更好发展
2010年2月-2014年3月上海宝钢工程咨询公司房地产/建筑/装饰越南项目部越南项目部综合管理员&越南语翻译
职位描述:负责越南项目部后勤生活管理一切事宜Phụ trách sắp xếp quản lý  cuộc sống hậu cần cán bộ hạng mục VIỆT NAM(如房屋租赁,车辆租赁,饭堂管理,越南籍员工聘用,工资发放等như:cho thuê nhà,cho thuê xe,quản lý nhà ăn,tuyển dụng lao động việt nam,phát lương ..vv..),处理项目部资金管理,负责项目部款项回收,负责在越中国籍员工个税缴纳,签证办理,年终所得税抵扣等 Quản lý xử lý các việc tiền quỹ,phụ trách việc thu quỹ,phụ trách nộp thuế cho người lao động TQ,làm VISA, Khấu trừ thuế cuối năm cho cán bộ TQ, vv。
离职原因:项目结束
2014年3月-2016年3月其他行业自由职业
职位描述:   2014年项目结束后回国结婚生子,2016年3月开始做自由兼职翻译。
离职原因:兼职翻译工作结束

语言能力

外语语种掌握程度
越南語熟练
英语一般

职业培训

起止时间培训机构培训课程培训地点获得证书

综合能力

技能专长

联系方式

数据读取中,请稍后...